SPIRIT

想い

「人の温もりの伝わる家具」を届けたい。

どんなに時が流れても、「想い」をカタチにできるのは、人の手によるもの。手作業の心のこもった家具には、温かみがあり、趣を感じることができます。

Significant manual work is still required. Hearty hand furniture has a warmth and taste. That would achieve a better living environment.

デザイン･設計から完成まで、一貫して当社で行うことで、感性豊かなお客様方のニーズにも、誠意を持ってお応えしております。

これからも「伝統と新しき創造」をモットーに、様々なニーズに対応して参ります。

From design to completion, consistently, therefore, your choice, design and specification can be concretely realized as original furniture. We respond to your request through the principle, “TRADITIONAL AND ORIGINAL CREATIONS.”

「自分の大切な人に使ってもらう」という気持ちで、誠心誠意、妥協なく情熱と技術を注ぎ込みます。

量産でもオーダーメイドでも高品質の家具を製造可能なのが特長です。

We take an attitude “their significant other to use” in the factory, manufactures pour passion and technology without compromise. We manufacture high quality furniture or another note.

単に生活の道具としてだけではなく、「潤い」「憩い」があり、使うほどに愛着が湧いてくる。

家に帰ることが楽しみになるような家具でなければならないと考えています。

We hope you can patronize for many years, we have the passion and engaged in the manufacture of furniture for your recreation and relaxation. We must suggest best furniture for best living.

「想い」を馳せるWe think about the living life of customer.

ふと気づけば、暮らしのなかにはかけがえのないものが存在しています。たくさんの「想い」が込められた、そんな品々がそばにあることで、何気ないひとときが豊かなものになり、愛おしい日々が紡がれていくのです。

Imagining the scenes of your life, for making your life more convenient and abundant, we focus on product development and manufacture.

MORISHIGECraftsmanship